Sticky notes need to be tapped first in order to move them to avoid accidentally moving them when you swipe the page.
To move a sticky note, tap on it to bring up the edit/delete buttons. Then tap and drag to move. Alternatively, you can tap/drag a sticky note with two fingers.